Ако използвате Kindle Scribe особено за четене и работа с PDF файловеВероятно вече сте осъзнали, че това не е просто обикновен четец за електронни книги. Това е любопитна смесица между четец с електронно мастило и дигитален бележник, с функции, които се подобряват с всяка актуализация на фърмуера... и с някои ограничения, за които си струва да знаете, за да избегнете изненади.
В тази статия ще намерите много пълно ръководство за това как да извлечете максимума от Kindle Scribe с PDF файловеКак да ги изпратите, какво се променя в зависимост от това дали ги качвате чрез USB или с „Изпрати в Kindle“, как да анотирате, как да използвате Active Canvas, как да експортирате бележниците си като PDF файлове с възможност за търсене, как да се възползвате от най-новите софтуерни актуализации и, разбира се, кои неща все още са малко разочароващи.
Актуализирайте версиите на фърмуера на Kindle Scribe
Преди да се потопите дълбоко в документите си, е изключително важно да проверите дали вашият Scribe е в най-новата версия на фърмуераМного от функциите за писане, Active Canvas или редактиране на PDF файлове са добавени с актуализации: ако не ги имате, устройството е много ограничено.
По това време една от важните версии беше 5.16.1.3което добави контроли за контраст за PDF файлове и значително подобри четливостта на документи с дребен шрифт. По-късно актуализацията 5.19.2 Това остана почти незабелязано, но беше ключово: позволяваше редактиране на PDF файлове, качени през USB (известното „sideloaded“), нещо, което дотогава можеше да се прави само с документи, изпратени чрез Send to Kindle.
Ако вашият Kindle не предлага най-новата версия през WiFi, можете актуализирайте ръчно От уебсайта на Amazon: изтеглете файла за актуализация, свържете Scribe към компютъра чрез USB, копирайте файла в главната директория на устройството си и след това от Настройки > Опции на устройството > Актуализиране на Kindle стартирайте инсталацията. Малко е трудно, но си заслужава, защото отключва ключови функции на PDF.
С текущите версии, всички модели на Kindle Scribe (от модела 2022 до по-новите модели Scribe с цветни екрани) може да пише, маркира и подписва както PDF файлове, изпратени с Send to Kindle, така и тези, които плъзгате през USB.
Начини за изпращане и качване на PDF файлове в Kindle Scribe
Едно от най-объркващите неща за Scribe е, че не всички форми на вмъкване на PDF файлове Устройството предоставя достъп до същите функции. Избраният от вас път (USB, имейл, приложение или уеб) влияе върху това дали можете да пишете върху бележките си, да използвате лепящи се бележки или да ги експортирате.
Изпратете PDF файл по имейл до вашия Kindle
Много удобен вариант е да използвате уникален имейл адрес От вашия Kindle. В настройките на вашия Amazon акаунт или на самото устройство може да видите имейл адрес като вашетоиме@kindle.com. Просто прикачете PDF файла към имейл от оторизиран адрес във вашия акаунт и ако искате устройството да се опита да го конвертира във формат Kindle, добавете думата „конвертиране“ към темата на имейла.
Когато PDF файлът пристигне чрез Изпращане до Kindle по имейлAmazon може да го обработи, за да активира определени функции за анотиране и архивиране в облака. Ако обаче по-късно искате да извлечете документа с всичките си бележки и акценти, е важно да го маркирате като „Архивиран в библиотеката“, за да може да се управлява от облака, а не само като отделен файл.
Приложение „Изпращане към Kindle“ и уеб „Изпращане към Kindle“
Друг много практичен начин за качване на документи, особено ако работите с компютър, е Изпращане към приложението Kindle За Windows или Mac. Плъзгате и пускате файла, избирате устройството или библиотеката и го изпращате. Официалният уебсайт „Изпращане към Kindle“ работи по подобен начин: качвате PDF файла, избирате устройството и това е всичко, с ограничение от 200 MB на файл.
Предимството на използването на тези методи е, че те активират пълния набор от опции писане и анотиране в PDF форматФункциите включват: ръкописен текст, лепящи се бележки, експортиране на имейли, интеграция с Notes View и др. Това е препоръчителният метод, ако искате да работите сериозно с дълги документи, статии или отчети.
Прехвърляне на PDF файлове през USB (странично зареждане)
Класическият начин е да свържете Kindle Scribe чрез USB към компютър и копирайте PDF файловете в папката „Документи“. Дълго време тези файлове можеха само да се четат, без ръкописни анотации. С актуализация 5.19.2 това се промени: сега можете също да маркирате, пишете върху и дори да подписвате PDF файлове, качени чрез USB.
Въпреки това, USB PDF файловете имат някои разлики в сравнение с тези, изпратени чрез „Изпрати до Kindle“. От една страна, те обикновено имат по-малки полета и малко по-голям текстТова значително подобрява четимостта. Те ви позволяват също да използвате речник, да добавяте текстови бележки и да маркирате текст. Някои разширени функции, като например лепящи се бележки и писане, свързани с архивиране в облака, обаче може да не се държат по абсолютно същия начин, както в документи, обработени от Amazon.
Кой маршрут е най-добре да изберете на практика
Ако вашият приоритет е да увеличите максимално водене на ръкописни бележкиЗа експортиране по имейл и интегриране в библиотеката на Kindle, винаги е най-добре да използвате „Изпращане до Kindle“ (независимо дали по имейл, приложение или уеб) и да маркирате документа като „Архивиран“.
Ако се нуждаете от максимална вярност към оригиналното оформление, с шрифтове и полета точно както са проектирани, или ако работите с много големи документи, тогава следното обикновено е по-добро: Зареждане чрез USBТъй като тези PDF файлове могат да се редактират, това е много удобен вариант за корпоративни документи, договори или формуляри, които искате да подпишете на ръка.
Как да четете PDF файлове на Kindle Scribe: предимства и недостатъци
Истинското преживяване при четене PDF файлове в Scribe Малко е парадоксално. От една страна, има ограничения, които през 2020-те звучат като шега; от друга, усещането за четене с концентрация, без разсейване, е толкова добро, че много хора в крайна сметка остават доволни от устройството въпреки недостатъците му.
Мащабиране, номериране на страници и общ преглед
Една от често срещаните критики е, че система за мащабиране Доста е тромаво. Можете да увеличите мащаба, за да видите по-добре графиките или малкия текст, но когато увеличите мащаба, не можете да обърнете страницата директно; първо трябва да намалите мащаба, за да се върнете към пълен изглед, и след това да преминете на следващата страница. За някой, който използва iPad или напреднали PDF приложения, това изглежда много тромаво.
Има и PDF файлове, при които едва можете да намалите мащаба, за да видите няколко страници едновременно. Много потребители пропускат да имат... мозаичен изглед (например, 9 страници на екрана), за да получите обща представа за документа, което е много полезно в академични статии или документи с няколко колони.
Контраст, типография и пейзажен режим
Няколко научни статии и списания използват тънки серифни шрифтове с малка дебелина, която може да изглежда леко избледняла на дисплеи с електронно мастило. Последните версии на фърмуера добавиха контрол на контраст за PDF файловекоето позволява текстът да бъде потъмнен и значително подобрява четимостта в този тип документи.
Освен това, в PDF файлове, заредени чрез USB, можете да регулирате контраста и да се наслаждавате пейзажен режим (хоризонтални) и отрязване на полета, което улеснява четенето в колони или увеличава размера на шрифта, без да се нарушава оформлението. Това прави Scribe добър инструмент за четене на документи, технически доклади или ръководства, въпреки че не достига съвсем нивото на гъвкавост на таблет.
Навигация, търсене и съдържание
Ако PDF файлът е добре създаден с вътрешната си структура, Scribe може да покаже Съдържание Функцията за навигация ви позволява да преминавате към определени секции с едно докосване. Търсенето на текст обаче може да се подобри: новият интерфейс няма ясен бутон за връщане към предишни резултати, така че ще трябва да докоснете иконата за търсене и да повторите заявката, ако искате да преминавате между съвпадения.
Вместо долна лента за превъртане с отметки, ще видите тъмни петна По-долу са показани икони, показващи скорошни местоположения, което променя начина, по който навигирате в документа. Не е неизползваемо, но е по-малко интуитивно, отколкото в електронните книги или други платформи за четене на PDF файлове.
По-бавно, но много завладяващо преживяване при четене
Освен техническите проблеми, това, което много потребители подчертават, е комбинацията от екран за електронно мастило А простите инструменти за анотации им помагат да се съсредоточат повече върху това, което четат. Без известия, приложения или типичното „след като съм тук, ще отворя браузъра и ще потърся това“, цикълът на разсейване е значително намален.
Фактът, че маркирането по същество се извършва на ръка и че инструментите за маркиране са основни, променя дори начина, по който четем: вместо да мислим толкова много за това как да оставим перфектен запис за бъдещите си аз, ние сме склонни да работя по текста в моментаподчертаване, рисуване на скоби или писане на кратки бележки, за да разберете по-добре какво е пред вас.
Инструменти за анотиране и маркиране за PDF файлове
Най-мощната част на Kindle Scribe с PDF файлове е в нейната инструменти за писане и маркиранеВ всички версии на фърмуера опциите за водене на ръкописни бележки, преместването им, изтриването или експортирането им са разширени.
Акценти, дебелини и почерк
Писарят предлага различни дебелини на маркера и различни видове щрихи, така че можете да маркирате точно това, което искате: дума, фраза, цял параграф или дори странична лента със собствени рисунки и диаграми. За разлика от типичните PDF приложения, маркирането не работи върху самия „истински“ текст, а по-скоро рисува слой електронно мастило отгоре, на ръка.
Това има важно последствие: системата не може автоматично да генерира списък с всички маркирани фрази, сякаш са независими текстови единици. Анотациите ви са по-визуални и свободно движещи се, но по-малко структурирани за по-късно компилиране, нещо, което би било оценено от всеки, който създава големи резюмета от акценти.
Лепкави бележки и изглед на бележки
В PDF файлове и съвместими документи можете да вмъквате залепващи бележки Тези бележки са свързани с точка в текста или област, която сте подчертали. Те не се показват като голям блок текст на страницата, а като дискретна икона, която можете да отворите, за да прочетете или редактирате коментара.
Всички тези анотации, както бележки, така и подчертавания, могат да бъдат прегледани от Изглед на бележкикъдето се показват, изброени по документи. Оттам е по-лесно да прегледате какво сте маркирали, без да преглеждате страница по страница, и дори да експортирате това съдържание по имейл, ако файлът е архивиран във вашата библиотека Kindle.
Функции за първокласна писалка и изтриване
Kindle Scribe може да бъде закупен с обикновен стилус или с Премиум писалкаТази последна версия добавя физическа гумичка в противоположния край на върха и бутон, който може да се конфигурира в настройките на устройството. Можете да изберете този бутон бързо да активира маркера, да превключва в режим на гумичка или да изпълнява други подобни функции.
Една от най-практичните конфигурации е да се присвои бутонът на маркирайте, като задържитеПишете нормално с върха, а когато искате да маркирате нещо, натискате бутона и плъзгате върху него; когато го пуснете, писането продължава. Има и опция за изтриване на всичко на страницата наведнъж, много полезно, когато сте прекалили с драскането.
Инструмент за избор с ласо
Сред най-полезните подобрения е инструмент за избор с ласоС него можете да оградите група ръкописни щрихи в PDF файл, лепкава бележка или тетрадка и да ги преместите, преоразмерите, изрежете или копирате.
Интересното е, че може да се направи копиране и поставяне между различни документиОт един бележник в PDF, от един бележник в друг и т.н. Това улеснява повторното използване на формули, диаграми или малки чертежи, без да се налага да ги преработвате всеки път, което е особено практично за студенти или професионалисти, които работят с повтарящи се шаблони.
Активно платно: Пишете за книги и PDF файлове, където пожелаете
Голяма актуализация донесе на Scribe функцията Активно платноТова напълно променя начина, по който се водят бележки в книги и документи. Досега в електронните книги можехте да пишете бележки само в полетата или да използвате лепящи се листчета; сега можете да вграждате ръкописни анотации директно навсякъде на страницата.
Работи съвсем просто: в лентата с инструменти избирате иконата на Активно платно Докосвате областта на страницата, където искате да пишете, със стилуса си. Създава се „блок“ за бележка, който заема това пространство, докато оригиналният текст се пренарежда около него, за да се побере. Подобно е на изрязване на интервал в абзац, за да вмъкнете свой собствен текст.
Тези бележки могат редактиране, преместване, копиране и изтриване когато пожелаете. Ако решите да ги изтриете, текстът на книгата или документа се връща в първоначалното си състояние, без да оставя следа от мястото, което са заемали. Освен това, те могат да бъдат споделяни по имейл, точно както друго съдържание на Scribe.
Има едно важно ограничение: не можете копирай текст от книгата и го поставете като ръкописна бележка в тетрадка. Това, което можете да копирате и поставяте, са бележките, които сте създали с Active Canvas, между различни документи или тетрадки, което е много полезно, ако искате да използвате повторно коментар или план.
В комбинация с големия e-ink дисплей, Active Canvas трансформира Scribe в изключително универсален дигитален бележникМожете да четете, анотирате, подчертавате, правите диаграми и споделяте всичко по имейл, без да е необходимо да отпечатвате нито една страница.
Конвертиране на PDF файлове във формат Kindle и външни редактори
Amazon предлага възможността за конвертирайте вашите PDF файлове във формат за Kindle, използвайки функцията „Изпращане към Kindle“. Когато се извърши това преобразуване, резултатът обикновено е документ с „преформатирано“ оформление, което е по-удобно за четене на екрани с електронно мастило, особено за дълги текстове без много изображения или колони.
Големият недостатък е, че в тези конвертирани PDF файлове не можете пишете директно на страницата с ръкописни бележки, както в обикновен PDF файл. Вместо това се връщате към класическата система от лепкави бележки, прикрепени към подчертавания или конкретни думи. Все още има известна интерактивност, но губите свободата да рисувате или скицирате върху съдържанието.
Освен това, PDF файлове със сложни оформления (подробни таблици, уравнения, многоколонни дизайни, тежки графики) могат ставам зълс неправилно подравнен текст или счупени формули. В тези случаи е за предпочитане да прочетете PDF файла без да го конвертирате и, ако е необходимо, да използвате мащабиране и пейзажен режим.
Ако трябва да редактирате документ сериозно, преди да го изпратите на вашия Kindle, една алтернатива е да използвате външни редактори, като например PDF2GB или други онлайн инструменти. С тях можете да конвертирате документи в PDF, да извличате текст, да пренареждате страници или дори да транскрибирате реч в текст и след това да запазите резултата като PDF файл, който да четете и анотирате в Scribe.
Експортиране, споделяне и конвертиране на бележници в PDF файлове с възможност за търсене
Когато приключите с работата си с PDF файл, книга или бележник в Scribe, можете експортирайте съдържанието си по имейл. Системата генерира имейл с връзки за изтегляне на файла, съдържащ вашите бележки, за период от седем дни.
В споделените документи, ръкописни анотации и бележки Обикновено се появяват накрая като добавка, докато оригиналният файл остава непокътнат на устройството. Не е възможно да споделяте няколко бележника едновременно, така че ще трябва да ги изпращате един по един, ако искате да ги споделите всички.
Когато използвате опцията „Преобразуване в текстВ допълнение към бележниците, Scribe генерира и PDF файл с възможност за търсене. Това означава, че ще можете Отворете го на вашия компютър или мобилно устройство. и да намирате ръкописни ключови думи, сякаш са „истински“ текст, което е много полезно за преглед на дълги бележки.
Ако изберете „Конвертиране в текст за бързо изпращане до“, ще получите имейл с конвертиран текст И освен това, втора връзка към PDF файл с възможност за търсене. Ако изберете „Конвертиране в текст и изпращане по имейл“, ще видите поле с надпис нещо от рода на „Прикачи бележник като PDF файл с възможност за търсене“, което трябва да отметнете, за да получите този допълнителен файл.
Имайте предвид, че PDF файлът с функция за търсене не включва промените които правите по време на предварителния преглед, използвайки опцията „конвертиране в текст и изпращане“. С други думи, крайният документ използва оригиналната версия на вашите бележки, а не промените, направени на този екран за преглед.
Електронно мастило, зрително здраве и професионална употреба
Отвъд света на PDF файловете, една от големите атракции на Kindle Scribe е неговата екран за електронно мастилоМного по-щадящо е за очите от екраните с подсветка. Не излъчва синя светлина като мобилен телефон или таблет, помага за намаляване на напрежението в очите и не нарушава съня толкова много, когато четете през нощта.
Дисплеите с електронно мастило също са друга алтернатива устойчив и „екологичен“Те ви позволяват да четете, коригирате и анотирате, без да хабите хартия, което е чудесен избор за студенти, изследователи или професионалисти, които боравят с купища доклади и чернови през цялата година.
В допълнение към PDF файлове и електронни книги, Scribe поддържа документи на Word Можете да редактирате директно на устройството и след това да го споделяте отново с други потребители, за да могат те да продължат да правят промени от компютрите си. Между това, инструментите за бележник и възможността за подписване на документи, Scribe се намира някъде между четец и професионален бележник.
Когато споделяте съдържание от устройството си, независимо дали става въпрос за тетрадки, бележки или бележки за книги, имейлът, генериран от Amazon, включва Линкът за изтегляне е валиден седем дниТова ви позволява бързо да изпращате резюмета на срещи, бележки от класа или анотирани документи на колеги или съученици.
С всички тези опции, Kindle Scribe се откроява като много уникално устройство: от една страна, има очевидни недостатъци в разширената работа с PDF файлове и навигация; от друга, предлага комбинация от удобно четене, естествено писане и инструменти за експортиране, които го правят невероятно полезен за всеки, който иска да чете, маркира, анотира и споделя документи без разсейване или купчини документи на масата.
